中年男人。
不过，帕兰加只是达普库斯自述的故乡，就在这个定居点的东部不远处还存在着一个名为克雷廷加Gretinga的规模更大的定居点。
与帕兰加无首领的现状完全不同的是，克雷廷加不仅有本地的酋长，而且酋长家族似乎是自古就有的。
因为克雷廷加定居点名字的本质，就起始于统治者家族的名号。
Grutingus家族，三百年前家族首领阿莫诺斯带领族人从哥特兰岛搬家进入库尔兰建立新家园，他们立即就成了一方本地土着的领袖。时过境迁，家族开枝散叶，他们的后人已不再如祖先那般有着纯金色的头发，在生活中诺斯语变得意义有限，他们已然成为库尔兰人的一部分，也是颇为强势的存在。
倒是英雄祖先的名字在家族后人中不断流传着。
达普库斯提到了一个人名——Jomonus·Grutingus（约蒙努斯）。
此人又是谁？和罗斯有什么关系？
留里克对当地人的过往并不关心，对他们的传说故事至多听一听当做旅途中如零食般的谈资罢了。
既然存在一个名叫约蒙努斯的库尔兰人首领，此人是敌是友？如果是个聪明人，在见到罗斯大军后应当下跪拜见。若是选择结寨自保不与罗斯交流，攻灭他们似乎变得理所当然，至于战争的必要性……想想现在的时间，留里克实在不想再磨蹭了。
所以，罗斯军在瑟堡也没有理由继续耗下去。
一场会议在欢快的气氛中结束，关于向导奥斯坦和他的伙计们，这群人的利用价值基本到此为止了。全新的向导达普库斯以及他的库尔兰人兄弟们，现在是他们粉墨登场的时间。
留里克迅速履行他在会场上的许诺，于是在这天入夜前，停泊近海的粮船卸下一批粮食，分由三艘长船运抵泻湖内的小港口。
一下发生的俨然是一种掠夺，三船瑟堡居民急需的粮食变成了留里克手里的大量琥珀原石。石头留在民众手里不能吃不能喝，就地换来大量粮食不止给人以震撼，还有希望。
他们相信这仅仅是一个开始。
瑟堡人在奥斯坦亲自的协调下开始高高兴兴得将装满粮食的粗麻袋向家里搬运，谁家拿出的琥珀多分得的粮食也就多，固然在分配粮食问题上会产生争执，那就是他们的事情了，留里克没有义务去协调，倘若他们因分配不公打起来也是他们自己的事情。
留里克对于这些人有着很明确的态度，所谓未