在普雷佩查语中，“库库纳”这个词的含义便是火鸡，正如“俄斯派”的含义是鳄鱼一样。在这个时代，贵族们的名字往往来源于动物、先祖、神话或者神灵，他们也常常有着相对应的职责。“俄斯派”这个名字意味着水师的传承，而“库库纳”明显只是民兵团或者低级武士的统帅。
值得一提的是，在纳瓦语中，火鸡的称呼是“可可洛”，非常近似于普雷佩查语的“库库纳”。这种发音的相似性证明了，墨西加人和普雷佩查人实际上拥有非常相近的祖先起源，应该都来自遥远西北方的迁徙犬裔。
而在尤卡坦玛雅语中，火鸡的称呼则是“乌鲁姆”或者“达斯”，和墨西加诸部完全不同。
听到“火鸡”将军的话，圆脸贵族不满的瞪了他一眼，高声呵斥道。
“南方堡垒的那些贵族都是不堪野战的陆地乌龟。他们只敢躲在营寨后，任由凶残的墨西加人肆虐，劫掠王国的子民！河口要塞由我的水师掌控，便该拥有鳄鱼般进攻撕咬的勇气！”
“库库纳，你正是缺乏了战斗的勇气，才会那么快就丢掉了北岸的木堡，甚至都没有放上一把火烧毁木堡，轻易让墨西加人取得了立足的据点！好在，你手中还有三百武士，上千民兵，还有将功补过的机会。”
听到俄斯派团长的训话，库库纳低下头，默然无言。
“我已经聚集了两万民兵水手，三千名精锐武士，再加上南方堡垒的两千多武士，随时可以突袭北岸的三处木堡。而只要苏安瓜陛下的王都大军赶来，或者查帕拉湖区的支援抵达，我们就可以渡河北上，完全把墨西加人从北方驱逐！”
闻言，库库纳大惊失色。他终于劝诫道。
“尊敬的俄斯派团长，陛下给您三千武士，上万民兵，是让您牢牢的守住河口要塞。这里控制着奎采奥湖的通道，也保护着沿湖的王国腹地，万万不得有失啊！”
“墨西加人素来善战，步卒强悍精锐。现在，他们更多了一种威力巨大的大弓，能在一百多米外射杀武士。北岸木堡的快速沦陷，正是因为这些大弓所致！”
圆脸贵族本来面露不屑，听闻此处，反而来了兴致。
“库库纳，我听回来的武士们说过，只是并不相信。现在你也这么说...墨西加人真有一种能在百米外射击，穿透武士皮甲的大弓？那是什么样子的？”
库库纳努力回想，断断续续的描述。
“很大很长的弓，就像一根弯曲的木挑子，估计长有两米，拉开能有一米...