客居的博恩霍尔姆贵族的说法，在听从大首领的建议，民众决意保持一段时间观望。
那些刚刚登陆的罗斯战士忙着在悉数的林地里伐木，他们制造了不小的动静，这位远方的好事者觉察到了一丝不安。
有人便匆忙冲到大首领的宅邸门口，汇报情况的人很多，这就容不得首领博格斯瓦夫不管不问了。
他匆忙换好衣服走出宅邸站在人群中，一时间大家七嘴八舌。
“都闭嘴吧！告诉我到底怎回事？”
继续一番乱糟糟后，人们纷纷指向东北方向的森林。
随着博格斯瓦夫自己走到城市边缘，双眼看过一片尚未收获完全的麦田，他看到那边方向的森林的确在闹出大动静。
“怎么回事？那个客居的斯温德和他的人去拜访他们的罗斯同族了吗？”他问及手下亲信。
“回禀老大，斯温德一伙儿刚刚才出发。”
“奇怪了。”博格斯瓦夫眯起眼睛：“树林那边是怎么回事？难道有人在毁坏我们的防风林？真是岂有此理。”
“老大，我们该怎么办？！”亲信这番显得比他的首领更紧张：“任何人都不可以去那边伐木。若是传说中新来的罗斯人毁了那边的林子，若再造防风林可是要耗费很多年月呢。”
“可恶！你以为我不懂？！我对罗斯人本无恶意，若是他们真的毁了我的林子，我们也不是好惹的！兄弟们！把你们各家各户男人组织起来，拿起武器跟着我去那边讨一个说法！若不是罗斯人而是别的瓦良格人……杀了他们！”
格但斯克湾虽不不属于广义的库尔兰海岸，它也是其边缘区域。这里的地理结构使得它直面北方海域，波罗的海有一种特殊的气候，在夏季可能突然爆发一场风暴，它在海上或许显得并非特别致命，而在南岸就会以狂风的形式出现。
再到秋冬集结，来自北极的寒流能早就瞬时极端大风，强大到可以将本时代滨海居民的草垛房顶掀翻、强得将大树拔起。
所以卡舒本族人一定会在自己的定居点里栽种一些大树，以此抵消风灾侵蚀，至于海滨的森林，它们就如城墙一般尽量保护这后方的麦田。
卡舒本人日常的木材需求均来自西南方向的森林，所有村子保持默契，那些敢于毁坏滨海防风林的人将遭遇处罚，严重者还会被判处极刑。
那是格但斯克居民不可动的逆鳞，足以引起博格斯瓦夫首领纠集一批战士展开行动。
另一方面，罗斯军才不懂这里的弯