该回家了。”
留里克在湖畔休息了两天，和很多猎人一样啃食着臊味极重的熊肉喝熊油，乃至去舔舐极苦的熊胆。
反正浩浩荡荡的探险队硬生生将船只拖曳到北部的瓦尔代湖，从这里经过已经探明、再熟悉不过的水道即可进入更为熟悉的姆斯塔河，由此出发顺流而下，大家的终点就是自己的家园——姆斯季斯克城与诺夫哥罗德城。
骑兵与船队在瓦尔代斯科耶码头集结。留里克的探险队与堂兄阿里克的探险队合成一股，同时也伴随着有意一起离开的探险者。
小侄子吉尔被留里克拉扯在马背，男孩调皮揪着叔叔的胡须，嘻嘻哈哈得显得精力极为充沛。
集结的战士们有说有笑，一条条长船堆积着大量皮革。
“这样下去，皮革价格可是要暴跌的。你们又在竭泽而渔，明年……怕不是你们这群家伙要冲到姆斯塔河源头继续掠夺？如果由此发现了伏尔加河主航道，倒是一桩美事。”留里克想着这些，不禁流露一丝微笑。
突然，码头处传来一声雄浑呐喊。
“留里克！现在出发吗？”说话者正是堂兄阿里克。
留里克再看看左右，“那就出发吧！”
于是号角声大作，骑兵与船队水路并进奔向不远处的姆斯塔河主航道。
瓦尔代湖最大规模的返乡潮就是现在，也许数以千计的年轻人与青壮年错过了秋收最繁忙的时间，以至于家中女卷不得不亲自上阵，并花钱雇佣一些斯拉夫人麦客来做事。
探险者们都很精明，面对着堆积一船的皮货，赶在入冬前直接卖到新罗斯堡就能赚取更多，获得收益怎么想都比单纯种地要好不少。在很多平凡人看来，家里有一定余粮就够了，更多的财富当以金币、银币的方式保留下来。
钱币再去购买各种生活用品、工具，以及武器。
因为家里男孩们正在茁壮成长，女孩们也快到谈婚论嫁的年龄。为儿子置办武器是父母的义务，给女儿准备华丽的衣服再出嫁一样是义务，他们不清楚输入型通货膨胀的概念，只知道比起十年前，当前手里握着大量银币却不能再在繁华的新罗斯堡购买更多东西。
各方面都需要开支，现实实在逼着人们想办法提高收入。
作为男人，要么继续在东方打猎，以求抓不到珍惜动物剥皮换钱。
要么就以罗斯人屡试不爽的手段——发动掠夺战争。
还滞留在大湖畔的人们分明是想趁着初秋阴雨季节前再