蝠装备都放在近郊的山洞里。
来到地下室之后，布鲁斯想要启动车床给自己做点东西，可他发现，身体上的伤势实在是太严重了，他只能趴在操作面板上，几分钟动一下。
布鲁斯缓缓的站起来，又转过来背靠实验台坐下，缓慢又沉重的喘息着。
而在喘息声之间，又突兀地夹杂了一连串急促的脚步声。
就在布鲁斯两眼发黑，又想掏出镇痛药吃下去的时候，他感觉到自己胳膊被拽住了。
朦胧之间，他听到了焦急的呼唤声。
“布鲁斯！布鲁斯！快点醒醒！……布鲁斯！”
布鲁斯感觉到了没由来的焦虑，他担心，自己清醒过来之后，又是一连串的麻烦事等着他。
他那已经逼近极限的身体状况，让他本能的想要逃避，可他最后一次理智告诉他，叫醒他的声音非常稚嫩，因此他必须得醒过来。
黑雾和梦幻的光影交织之间，布鲁斯看到了杰森和提姆的脸，还在实验室的门口看到了站的远远的迪克。
“我就说，他肯定出事了！”提姆伸出手，一把把布鲁斯手里的药片抢了过来，杰森接过那个药瓶，发出了一声惊叫：“老天啊，他从哪弄的这种好货？！”
杰森赶忙将药瓶塞进了自己的口袋里，提姆看着他的动作，有些疑惑的问：“什么？这是什么药？”
“这可是正规的镇痛药！不是那些二次加工的破烂货！哪怕是拿到现在的活地狱去，也能卖出四五十美金的高价，对那些瘾君子来说，让他们拿命来换都行。”
杰森一边说，一边走上前翻了一下布鲁斯的眼皮，叹了口气说：“他吃了太多的镇痛药，现在正处于意识涣散的阶段，这到底是怎么了？”
提姆转身回去把迪克拉了过来，一边走他一边对迪克说：“你就没看出来吗？他的精神有点不正常，准是昨晚遇到什么了。”
“他……”迪克犹豫了一下，但是看到面色苍白的倚在实验台上的布鲁斯，他还是开口说：“我和他吵架跑出去的那天晚上，遇到了一个怪人，他自称是蝙蝠侠，而且我觉得……”
“你觉得什么？”
“他比蝙蝠侠更像蝙蝠侠。”
“老天啊，别开玩笑了！”提姆拍了一下迪克的后背说：“蝙蝠侠现在就在这儿呢。”
“肯定是哪个冒牌货打伤了他！”迪克的语调忽然又出现了一丝愤怒，不稳定的精神状态让他看起来有点一惊一乍的，提姆又赶忙安抚了他。