纳瓦拉公主被装进了用于羁押野兽的笼子。笼子被马车拖着，上面盖着一块白布，这样，路人就看不清里面所装的东西。
为了防止她乱叫、乱摇引起不必要的注目，她的手脚都被绳子反捆了起来，嘴上也被塞了抹布。其实这很没必要，小女仆送来的早餐她一口都没有尝到，算起来，已经是有整整两天没有吃东西了。她就算想叫，也叫不出多大的声音；就算想摇，也摇不出多大的身响。
她能听到从笼子的两侧传来的车马声、脚步声、行人的喧嚷声，这表明他们正在大路上行走，同时也表明，笼子上的白布暂时还不能摘下。
于是，午饭也没了。
比起饭，她现在更需要的是水，她同样已经两天没喝水了，就连泪水都留不下来。
到了下午，纳瓦拉公主的脑袋已经变得昏昏沉沉，她一次次地陷入昏迷，又或者在半睡半醒中反反复复地做着噩梦。
到了晚上，周围安静了下来，笼子的盖子这才终于被掀开。纳瓦拉公主看到那个小女仆正站在自己的面前，眼睛上依旧缠着绷带。
纳瓦拉公主不知道自己现在是一副什么模样，反正一定很丑陋、很肮脏，因为那小女仆的脸上挂满了讥讽的笑容。
“真可怜。”她说道，“如果你能早点认清自己的身份，不摆公主的架子，不到布列塔尼公国来，你就不会成为囚犯。哪怕已经来了，只要你什么都不知道，公爵他现在也会让你风风你在光光的出行，又怎么会落到这般地步？”
她拔出纳瓦拉公主嘴里的抹布，然后就要把手里的食物和水递到笼子里。但在把盘子放下去前，她忽地又想到了什么，浑身一颤，把一整个盘子都收了回来。
“对了……都是你害的……都怪你没有自知之明，才会把我害成这样！”她的整个身体都在发抖，“你还想让我服侍你吃东西？像狗一样在地上舔着吃吧！”
说着，她就把所有的食物和水一股脑儿地倒进了笼子里。在满怀恨意的的笑声中，笼子又被布给罩上了。
纳瓦拉公主别无选择。人的傲气让她拒绝在地上舔食，可生物的本能却让她不自觉地朝着那些散落在地的食物爬去。她实在是饿的不行了。她伸出舌头，贪婪地舔舐着食物和水、以及掺杂在里面的灰尘和砂石。她的舌头被尖锐的小石子割的鲜血淋漓，于是，血也成为了美味的食物，被她吞进了肚子里。
肚子稍微填饱了一些。但是喝的水绝大部分都流走了，只稍稍缓解了一下口渴。