王国内的一则传说，包括拉格纳在内的许多海盗王国人都质疑其真实性，他们这些阿勒曼尼人当然就更无从得知了。
“不知道了吧，是在大海很远的西方——”
那个士兵洋洋得意地想要说明，但话说到一半，他忽地想到了什么，连连摇头：“不不不，这是海盗王国的机密事项，我不能说了。”
但这只是让乌拉尔和巴拉尔的好奇心更甚。乌拉尔知道自己直接问的话那个士兵大概率不会回答，于是就开始进行旁敲侧击：“很远的西方？那得在大海上航行个把月吧？”
“比你们想象的还要远的多。这些船只得先到冰岛，然后再到格陵兰，两次中转之后，才能顺利地到达文兰——这些话就算告诉你们也无所谓，冰岛和格陵兰都在我们的掌握之下，不对外开放的。没了这两处中转点，没有任何船队能够活着抵达文兰！”
话音刚落，那士兵忽地又想到了什么，改口道：縰
“啊，‘飞翔的西兰人号’的话应该可以。那艘船大的就和要塞一样。”
乌拉尔耸了耸肩。他本想看看能不能捞点什么好处的，既然那士兵这么说，那大概是没戏了。不过这条信息以后也许可以高价出售给别人，只要隐藏掉太远、无法抵达等信息，说是一块富饶的新大陆就行了。
那士兵又给乌拉尔和巴拉尔指路：“炼金术学院的话在城市的东南角，不过那是一个综合性的大学，工程学、数学什么的都教，炼金术只是其中的一个专业而已。校长是瑞典王本人，现在不在。不过如果只是想入学的话，你们去找一个脏兮兮的叫戈特弗里德的老师就行了。”
那士兵话音刚落，港口的一侧忽然发生了一阵骚动。人们开始四散奔逃，而在人群的中间，一个喷着火的怪物正在横冲直撞！
“让开！快让开！”两个海盗从怪物的肚子里探出头来，朝着人群嚷道，“这东西停不下来了！”
乌拉尔定睛一看，这才看清这不是什么怪物，而是一台有着四个轮子的战车。和普通的战车不同的是，它的上下四方都覆盖着厚重的铁皮，前面也没有马匹拉扯，而是装着一个不停朝外喷火的铜制熊头。
不等乌拉尔细看，那玩意儿忽地在地上滑了一下，转了个弯，朝着他们笔直冲了过来！縰
“快……快跑！”
乌拉尔拉着巴拉尔在前面跑，那玩意儿在后面追，双方的距离越来越近，熊头上喷出的火烫的巴拉尔直喊屁股疼。眼看那车就要从乌拉尔和巴拉尔碾过去了，忽然间