“是个球？”虞翻和沈玄目瞪口呆，互相看看，都从对方眼睛里看出了浓浓的怀疑，沈玄咽了口唾沫，张了张嘴，想问什么，又没敢问。【全文字阅读】虞翻却无所谓，他抚着胡须想了想：“那下面有人吗？”
他的意思孙绍明白，既然大地是个球，那么最直接的问就是，球上面可以站人，球下面怎么站人？那应该人都掉下了啊。这个问题很难解释，从虞翻思索了片刻才问，就可以知道这是他最不能相信的地方。你和他讲万有引力？那可不是一时半会说得清的。
但是孙绍有办法，顺手从旁边拿过一个柑橘，迎着初升的阳光：“先生请看，这上面可有灰尘？”
“有。”虞翻点点头。灰尘虽然很细微，可是在阳光下却无所遁形，看得清清楚楚。
孙绍将柑橘在手中转了一下，用手捏着上面，让虞翻看下面，指着下面球的灰尘说道：“那这个灰尘为什么没有掉下来？”
虞翻眨了眨眼睛，伸手接过柑橘，在手里晃了半天，这才点点头：“这么说，也有道理。只是……”他苦笑了一声：“原本所谓三才之一的人，在大地上不过是一粒灰尘而已，实在令人沮丧。”
“也许，连大地本身，都只是一粒灰尘。”孙绍又下了一贴猛药，指着前面的滔滔江水：“也许太阳、月亮，都不过是银汉之中的一滴水而已。人又算得了什么？”
“那人在天面前，岂不是毫无还手之力？”沈玄默默的插了一句嘴，显得有些怏怏。
“也不尽然。”孙绍摇摇头，胸有成竹的说道：“人虽然不能象鱼一样在水中自由，可是人有智力，凭着这些船，我们不仅可以在大江横行，还可以横绝大海，将来也许可以象鸟一样飞上天空，乘风翱翔。荀子云，君子姓非异也，善假于物也，诚哉斯理。”
“怪不得将军对百工之术这么用心。”虞翻虽然对孙绍高看了几分，可是他的禀姓决定了他还是不忘刺孙绍几句。话刚出口，又有些后悔，这当权者都是心高气傲的，才智高的更是如此，孙权号为大度，其容人之量在常人中已是难得，不也是容不下他？更何况孙绍又是个年方弱冠的年轻人。他看了孙绍一眼，正好孙绍也朝他看过来，眼神中带了几分戏谑的笑意，却没有什么怒容。
“赵简子有云，闻诸君之唯唯，不如周舍之谔谔。先生忠直，以后还要请先生常相提醒。只是先生的这个看法，我却不能赞同，还要与先生讨教一二。诚以为，道术道术，道为体，术为用。有术无道，术乃无本之木，有道无术，道乃无