听了肖虹的话，丁翻译开始警觉起来：“你们到底是什么人？怎么会对我们的行动如此感兴趣。再说了，你不是外地人吗？你怎么知道这里的东边和北边都是通往山区呢？”说着就要去掏身上的王八盒子。
就在这时，坐在一边的王三喜早已抢先一步将他的王八盒子下掉，另外一支乌黑的驳壳枪枪口已阴森森的对准了他，然后幽幽地说：“别冲动嘛，冲动是魔鬼，没听说过吗？如果你真想冲动，信不信立马就让你遇上血光之灾？实话对你说吧，我们是南山游击队的，今天找你来，就是要向你借一样东西，不知你愿不愿意给呀？”
“愿意！愿意！除了脑袋，钱什么的都可以给你们，好汉饶命！我家中有妻儿老小，帮日本人做事，也是迫不得已。到目前为止，我还没有做过伤天害理的事，真没有，我对上天发誓！”丁翻译说着说着，两腿一软跪了下来。
“好了！我们知道你家中有妻儿老小，也知道你家住什么地方，还知道你跟鬼子干的时间还不长，到目前为止手里还没有血债。所以我们不会要你的脑袋，也不会要你的钱财，只希望你能把鬼子这次扫荡计划给我们就行了！其实我们已经弄到了鬼子的扫荡计划，那是保安大队熊司令给的，可是我们知道你们有两套方案，这个忙你愿不愿意帮呢？”肖虹指了指沙发，示意跪着的丁翻译坐过去。
丁翻译连忙爬了起来，吓得满头大汗：“愿意！愿意！您不知道，渡边那驴子日的，压根就不相信中国人，真正的机密从来不透露给我们。您说的扫荡计划我手里确实有一份，但我手中的这份扫荡计划应该同熊司令手里那份一样，那是用来迷惑人的。真正的扫荡计划只在渡边自己手里，他平常包不离身，晚上回到家里，就把包锁在保险柜里。莫说我们看不到，就连他身边的人也很难见到。如果你们要我弄到那份计划，那比登天还难，我确实做不到，就是要我的命也做不到！”
“哦？防范这么严！那你能不能把渡边联队长家里的地形图画给我们？越详细越好！”肖虹说道。
“这个可以做到。他家里房子是我帮忙找的，家具保险柜也是我帮忙布置的，放在什么地方都可以标出来。不过，他家里防备真的特别严，不仅外边有岗哨，而且里面也有，还有一条大狼狗，想去他家里弄方案，那恐怕很难。”丁翻译小心翼翼地说。
肖虹不屑一顾地说：“你只管把地形图画给我们就行了，别的事不用你操心。作为中国人，我要奉劝你几句，不要做日本人的走狗，更不要帮助日本人做坏事，