，也就出门去了，一时半会儿回不来。阿恒还在犹豫，偏偏美雪也是个心大得不亚于叶梦汐的妹子，拍拍臀部，连助理都不带就干脆地跟阿恒走了，说是早点开始早点结束，她之后在中国这边也是有工作安排的，什么声优见面会之类的。阿恒见她坚持，也就干脆把人给带了来。
见两个人聊了半天，好像没什么问题，阿恒这才放下心来。
可三分钟后，画风变了。
为什么呢？——两个人会一些对方的母语是不错的，但仅限于生活方面，吃吃喝喝玩玩乐乐能交流就不错了，但涉及到一些专业名词，可不就把两个女孩难住了嘛。
然后阿恒就眼睁睁看着，操着蹩脚中文的美雪和用着半吊子日文的叶梦汐就开始连说带比划，连蒙带猜的漫长交流。
阿恒在一边完全是懵的，也不知道她俩这究竟算是无障碍交流呢，还是鸡同鸭讲。
“この歌词は、このほうがいいと思う……”（这句歌词，我觉得还是这样唱比较好）
说着，叶梦汐照着乐谱呜哩哇啦地唱了一通。
阿恒一愣。刚刚叶梦汐说的“歌词”两个字，她听得很清楚，说的就是中文的“歌词”两个字。
“可以，可以，”美雪回答，“但是我想听听你这个トリル、どうやって歌う。”（你的这个颤音部分，会怎样去唱）
阿恒这回更是确认，美雪前半句说的是中文，后半句说的是日文。
大概担心叶梦汐不太明白“トリル”是什么，美雪试着唱了一句带颤音的唱法。
“哦！”叶梦汐恍然大悟，“こうやって唱。”（像这样去唱）
然后叶梦汐也跟着唱了一句。
“那这个ターン呢？”（回转）
“……”
阿恒暗自叹了口气。
她好像听了长长的一段半土不洋的对话，类似于——
“dake书very好看！”
“是的是的，that书也very不错！”
“那我们去那家书店吧afterschool！”
“好呀好呀，Let’s走！”
……
阿恒出来的时候，轩颜明正站在半开放式的厨房，对着食材发呆。
“怎么下来了？”见阿恒下来，轩颜明问道。
“两个外星人交流，我还是不参与了。”
“外星人交流？”
“‘dake书