为什么没有一开始便去翼城呢？那是因为翼城经历过一场叛乱，城市萧条了，为了安定，当时周天子将翼城的原唐国百姓几乎都迁走了，翼城几乎是一座空城。
在唐叔虞的精心治理下，翼城慢慢恢复了元气，人口也慢慢集聚起来，直到晋燮侯时，翼城终于正式被定为晋国都城。
后来晋燮侯所建的曲沃则是另外一个地方，是不一样的。这个曲沃是位于现在的山西省临汾市曲沃县西南不远处，正好位于临汾盆地南端，根据地形“取其曲、取其沃”，故名曲沃。
晋国的都城在翼城，为什么要在曲沃再建一城呢？可以想象的是，这应该是唐叔虞时期以来的一个国策。
我们需要知道的是，当时的诸侯国的概念并非现在意义上的一个国家概念，当时一个诸侯国其实就相当于一个城，国与国之间是没有明确的界线的。国防建设的重点不是边界建设，而是都城建设。
晋燮侯的国防建设重点当然是翼城，所以他迁都翼城后，一边加强翼城建设，一边在思考着如何加强对翼城的拱卫。
我们再看看翼城的地形地理。翼城即今天的山西临汾市翼城一带，这是一个依山临水的好地方，地处中条、太岳两山之间，东临沁水，北邻浮山，南连绛县、垣曲等地。
在晋国这片到处都是戎狄等少数民族武装的土地上，翼城的门户应该在西南边。西连是广阔的临汾盆地，翼城正好在盆地东北。东北无忧，因为有高山作为天然屏障。那如果在翼城西南不远处建设一个主要用于保卫翼城的新城，那是符合晋国的国家利益的。
这个新城，便是唐叔虞一开始便在此活动的曲沃之地，但当时只是一片区域，而现在则明确为一个点，即曲沃城！
晋燮侯刚即位时，其主要活动点也是在曲沃的，但他看到翼城优越的地理位置特点后，加上翼城也发展了起来，于是便迁都翼城。同时，加强对曲沃的建设，目的就是将曲沃建设成为都城翼都的西南门户要地！
但这事被周天子知道了，周天子很生气，便派人责备。晋燮侯有些心慌，被天子责备这样的事留在史上可不是什么光彩的事。他也是绝顶聪明之人，既然唐国被责备了，那如果唐国不存在了，而是另外的一个国名，那历史的记录便与这无关了。
于是，他对周天子说，之所以要在曲沃修城，是因为唐国乃旧国，一直以来奉行的是旧制。虽然现在治理得不错，但毕竟与周礼规定的各类规章制度不同。
所以自己的目的