打开车门，引着他们向门厅内的签到台走去，一路铺有暗紫色的地毯。
米黄的桌布，喷泉草、葡萄藤和无数不知名的小野花，仿佛溪流般，绽放在桌面，又流淌至宾客的脚边。
两位俏丽的女孩坐在这肆意生长的绿色之后，登记每一位客人的名字。
迈克尔环顾左右，意外没有看到一个熟悉的面孔，西多尼亚、玛莲娜或是皮肖塔，通通都不在。他有些奇怪。
布兰德利拿出证件，用十分不熟练的意大利语说，“我是美联社的，上面有我的名字。”
棕发女孩严肃地问：“那他是谁。”
“他是我的助手兼翻译，迈克尔.柯”
迈克尔迅速打断：“安东里尼。我叫迈克尔.安东里尼。”这是父亲在西西里的姓氏，他重新用起它，不算撒谎。
女孩皱起眉，显然有些怀疑，另一名女孩的手已经放在呼叫保镖的电铃上。
“布兰德利先生是皮肖塔先生请来的贵客，不知道他现在人在哪里。昨天来请我们时，可没有说会受到这样的刁难。”
迈克尔用意大利语质问，趾高气扬，像极了为美国人服务的傲慢翻译。
棕发女孩眼里闪过一丝慌乱，得体地回答：“皮肖塔在里面接待客人，您登记过后，顺着长廊往里走就能看到他了。”
两人顺利进入城堡。
“你刚刚说什么了？”语速过快布兰德利只听清了自己的名字和客人这个单词。
迈克尔淡淡说：“没什么要紧，我就是问问阿斯帕努在哪里。”
“你是说昨天和你一起来的那个男人？”
“是的。”话音刚落，拐过一道弯，迈克尔看到皮肖塔一席正装，正和几位意大利富商聊天。
皮肖塔也看到了他，轻声道辞后，迈步向他们走来。
布兰德利白衬衫配棕西装，脖子上挂着一台相机，看上去就是个美国记者，当然，他就是。
但迈克尔过于正式了。头发梳得一丝不苟，银灰色西装笔挺，深灰色的衬衫配暗紫色的领带，配合那仿佛能驾驭一切的气场和阴沉冷阴鸷的气质，说他是西西里黑手党的头领，无人敢质疑。
皮肖塔叹气，用不标准的英语说：“迈克尔，今天安保是外松内紧，你这个样子等下一定会被重点关照的。”
迈克尔一愣，随即反应过来，失笑道：“难怪。”随后，他迅速拨了几下头发，扯松领带，布兰德利还把相机挂到他肩膀上。