”王晓书摸了摸他的头,也没多心,快步走进屋里去追那个讨厌的男人了。
这么多年,z唯一没有改变的就是他那个毒舌的臭毛病,不管是对家人还是对别人都是一种高高在上俯瞰众生的样子,就好像他们这些屁民能活着都是因为他……这个…… 呃~~-______-\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"好像还真是这样。
/(tot)/~~累感不爱。
王晓书转个了弯走进卧室,一眼便望见了站在窗边的z,他正在系领带,黑色的丝质领面划过他修长白皙的手指,黑白分明的色调赏心悦目。
“你要出去么?”王晓书靠在门边问。
z没看她,只是点了点头:“是的。”
“去哪?”她连珠炮似的地又问,“和谁?去干什么?几点回来?回来之后还爱我吗?”
z系领带的手一顿,干脆直接拆开从新系,眉梢有些抽出地看向她:“我只是去别的实验室拿点东西而已。”
“这里不是什么都有吗?”王晓书关上门,慢慢朝他走过去,z微微皱起眉,黑色的眸子凝视着她,生育过两个孩子的她一点都不像是个妈妈,她好像还是个少女一样年轻青春,而且那胸口傲人的弧度还在哺乳期,有什么东西从里而外湿润了她的衬衫。
道可道也1,非恒道也2。名可名也3,非恒名也。无名4,万物之始也;有名5,万物之母也6。故恒无欲也7,以观其眇8;恒有欲也,以观其所徼9。两者同出,异名同谓10。玄之又玄11,众眇之门12。
[译文]
“道”如果可以用言语来表述,那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的,它并非一般的“道”);“名”如果可以用文辞去命名,那它就是常“名”(“名”也是可以说明的,它并非普通的“名”)。“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况;而“有”,则是宇宙万物产生之本原的命名。因此,要常从“无”中去观察领悟“道”的奥妙;要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。无与有这两者,来源相同而名称相异,都可以称之为玄妙、深远。它不是一般的玄妙、深奥,而是玄妙又玄妙、深远又深远,是宇宙天地万物之奥妙的总门(从“有名”的奥妙到达无形的奥妙,“道”是洞悉一切奥妙变化的门径)。
[注释]
1第一个“道”是名词,指的是宇宙的本原和实质,引申为原理、原则、真理、规律等。第二个“道”是动词