夏德眯着眼睛看着那艘船在月光下最终化作了一个看不清楚的黑点，但随后黑点又折返，逆着那万千在水面上静谧前进的灵魂的方向返回。
归来的小船上坐着一个体型明显是成年人的灵魂，船只则像是披着一层月光。
等到那小船靠近了，夏德才看清楚上面坐着的是四代的小女儿，曾躲藏在那片薰衣草花田中的玛利亚·爱德华兹。
但并非是灵魂归来选错了对象，成熟的女士的怀中抱着的小小身影，才是这次的目标。拉斯特·爱德华兹的灵魂正陷入深沉的睡眠，躺在自己弟弟的孙女的怀里悄无声息。
小船触碰浅滩，微微晃动后再次搁浅。玛利亚·爱德华兹从船只上站起身，笑着对夏德摇摇头示意他不要说话，随后走下船，将怀中的女孩递给了他。
「喵～」
夏德肩膀上的猫立刻发出了叫声表达抗议，于是夏德只好转头看向黛芙琳修女，修女便走了过来，从玛利亚·爱德华兹怀中抱过了女孩。
玛利亚仍然一言不发，轻轻向两人点头，便再次坐上了那艘不知何时已经调转方向的小船。小船载着她，再次驶向了仿佛世界尽头般的半沉的冥月。
万千灵魂闪耀着的黯淡的如同珍珠般的光芒，让月光下的黑色湖面一点也不漆黑。如此的静谧，如此的沉静，这里就是一切的尽头。
夏德和黛芙琳修女都没有立刻转身离开，而是看着小船远行，直至最终消失不见。
【外乡人，你进行了一次完整的生与死的更迭，你送走了一个有罪的灵魂，你迎来了一个纯白的灵魂。】
「她」停顿了一下。
【你的灵魂强度微弱提升了。】
「我记得我的职业是侦探不是什么送葬人。为什么进行这种行为，会让我的灵魂强度提升？」
夏德心中狐疑的想着，黛芙琳修女在一旁说道：
「很高兴，你懂得生与死的平衡。」
「当然懂，乔伊·巴顿不就是最好的例子吗？别人犯过的错误，我都记得。」
两人转身走向浅滩后方矗立着的那处高大石门，石门与身后高耸的崖壁相连。夏德不关心崖壁后方又是什么，这里本身就是概念化的地点，讨论地形没有丝毫的意义。
「你这是什么眼神？」
等到三人从【灵魂墓园】退出以后，夏德才问向梅根。智慧与知识的大魔女，还没有从刚才那震撼的一幕中走出：
「我感觉自己像是在看什么神