离开教堂来到了大街上，灰色的雪花已经铺满了街道，而整条樱桃叶大街上，开门营业的商店居然只有不到四分之一。
继续沿着街道走向街口，夏德没有在原本很热闹的地方看到等待客人的四轮出租马车。
倒是匆匆跑过的，手中提着煤油灯的警察高声提醒夏德，兰德尔河谷遭遇了百年不遇的特殊负气压涡旋天气，现在整个城市空气中的剧毒物质都在沉降，因此今天最好不要呆在室外。而停留在室内，也要注意市政厅发布的，今晚城外会有大地震的城市地震预警信息。
夏德在像是垂死病人的城市中，徒步走了一条街，才终于找到了一架出租马车。而从车夫的口中，他也知晓了昨晚在宴会中发生的那场地震，不过是一连串地震的开端而已。
一整夜的时间，兰德尔河谷市区发生的有强烈震感的地震超过了八次，以至于几乎没有任何一位居住在本地的市民能够睡好。
同时，地震导致了旧城区的贫民窟的大面积火灾，以及兰德尔河谷东部山区乡村的严重滑坡事故。仅仅是车夫听到的消息，在昨晚因为地震产生的一系列后续影响而罹难的人数，便已经高达三位数。
因此从今早开始，除非感染了石化瘟疫之类的恶疾，否则人们只要能够不出门就尽量不出门。伴随着灰色的雪，在初春之前的时节在城市中飘落，这位在兰德尔河谷生活了四十年的普通人车夫，在诉说了青蛙集体出现在街道上的城市逸闻后，又叹了口气，感觉到了城市变得和以往的任何时候都不一样了：
「就仿佛是土地本身病了。」
他在马蹄嘚嘚嘚的声响中，对坐在车厢中的夏德说道。
马车先将夏德载到了位于市中心的丰饶大地旅店，旅店今天依然营业，而且一楼的客人们比平时多得多。这并非是市民们都前来喝酒，而是住宿在旅店里的人们，人心惶惶的和同伴们谈论今天兰德尔河谷的状况。
夏德进门后，扫视了几眼，便看到了坐在墙边的玛丽莲·亨德尔小姐。他什么也没说，只是在路过的时候，将创始·死亡】放到了她的手边，便向着楼梯口走去。
亨德尔小姐低着头看着那张牌，一旁乔伊·巴顿的灵魂，则迟疑的看着被夏德抱着的猫。米娅被夏德单手抱着，前爪扒着夏德的肩膀，小脑袋越过夏德的耳边也正看向他。
于是，死去的灵魂感觉到了些许的不对劲，但又不知道这种不对劲到底来自于哪里。他曾经在为夏德占卜时，也为这只猫占卜过命运，但在死后再看