工作证用。柏玲和同事们一块儿到照像馆去拍照。当时因为是夏天，她只穿了件短袖的白衬衫。
照片取出后，别人的照片都清秀靓丽，都称赞这家照相馆技艺高超，名不虚传。唯独柏玲的照片是个例外，看不出拍得是人还是物。大家你看看，我看看，都是一头的雾水。
只见相片顶部有一块横得黑条，黑条下有两条扁扁的弯弯的细黑线，这两条细黑线下，又有两个圆黑点……
一位爱好摄影的同事拿起照片，端详了好一会儿说：“这就是柏玲的照片。你看：这是头发，这是眼眉，这是眼睛，这是白短袖衬衫。因为你的肤色太白，不上像……所以，对比度太低，不用十二分的眼力，你就分辨不出来。”
这个拿过去看看，那个拿过去瞧瞧，果真如此。
这位大姐笑着说到：“柏玲，你改姓白吧。”
那位同事笑着赞成：“对，柏玲，从现在起，你就叫白牡丹。白牡丹花在你面前，也要缺三分颜色。”同事们看着照片，开着玩笑。
这本是一句闹话，谁知，后来谁见了她都喊白牡丹，叫来叫去，把她的大名给叫丢了。
她的表妹来厂看她，说要找自己的表姐柏玲。一连问了好几个人，都还是柏玲的同事。他们都抬头想了想，似乎有什么印象，最后都摇摇头说：“我们单位没有叫柏玲的，你是不是找错单位了？”
表妹忽然灵机一动：“我找白牡丹。”
“白牡丹，有。她住**号宿舍，今天在**车间干话”。回答的非常详细具体。
表妹回家就立即向自己的妈妈，柏玲的姑姑报告这一重大新闻：“妈妈，你到工厂去找我表姐，你别说找柏玲，你说找白牡丹。我姐白牡丹这个名号响着呢，全厂无人不知，无人不晓。”