精灵以外的旅客。木牌也属于他们。
经过狼人村镇同样能前往黑月河，但路上要花的时间太多。得到森林的反馈后，帕尔苏尔权衡两者，选择了更近的路。她当然不会在这时候退缩，于是抓着树干站起来。突然，帕尔苏尔发现被夜莺射伤的腿几乎好全了。这些天我没走过路。
狂风刮起一层雪皮，呼啸着冲进峡谷。帕尔苏尔裹紧每一寸皮肤，只把眼睛露出来。骑士在他的同伴中算不上身材高大，但仍然比她高一头，体重也是她的两倍。若是徒步前进，恐怕狂风就足以将她掀到悬崖下，现在则不同。等来到边沿，乔伊的双脚似乎钉在地上，一动不动。帕尔苏尔望着下方黑白灰交错的岩石，不禁感到头晕目眩，仿若在注视地狱。
『向前。到世界的尽头去，你无法回头』声音响起来。看在希瑟和所有慈悲的诸神的份上，帕尔苏尔心想，凭我办不到这种事。
一道冰霜之桥在面前延展，窸窸窣窣的结冻声钻进耳朵。极寒之中，帕尔苏尔能感受到乔伊魔力的进步，或许在这鬼地方多待两年，他也能成为银歌骑士中举足轻重的大人物。神秘连接起两岸，骑士踏上一步。呼吸的水雾瞬间被气流扯碎，帕尔苏尔无法假装自己什么也瞧不见，干脆闭上眼睛。没准下一步我们就会打滑，在深渊里跌成碎片。但乔伊的步伐稳定而沉重，风雪与他不过是旁观者，想推波助澜都没辙。见鬼，没他我什么也干不了。
即便如此，她还是不能原谅乔伊。
换作进入雪林前，帕尔苏尔说什么也不会接受仇人的帮助。这会使仇恨变得不伦不类，最终全然失去原貌。可事情要是真那么简单就好了。帕尔苏尔想嘲笑他的背誓，诅咒他的陷害，与他分道扬镳、一刀两断……狂风骤雪中，她却只希望填补上洞穴的裂缝。这不对。我理应满怀怨恨，用尽一切手段报复。是他让我来到这里，是他犯下可怕的谋杀罪行。她本该在风和日丽的北方森林中安度余生。希瑟啊，你要我怎么做？
『向前』
她得到了答案。但也许是风声罢。
骑士已走过半途。帕尔苏尔睁开眼睛，能看到坚冰下的无底深渊。气流中夹杂着雪沫，扑了她一头一脸。她的呼吸在围巾下结成一层薄壳。什么时候才是尽头？就算等待帕尔苏尔的不是春光和绿荫，她也觉得无所谓了。
他们穿越峡谷。
冰道在身后粉碎，坠入宽阔的黑暗谷底。这头的崖岸倒没有方才险峻，向下的坡度十分和缓，仿佛退潮的沙滩。她总觉得此地是地狱的开口，