这些恶劣的环境一样也会对他产生负面影响，从而产生一个人心向下的渐进过程……”
说好的翻译撇了撇嘴“如此高深的治国道理你能懂？丞相这是用环境来影响人心，这是极其高明的治国之策啊！”
看见安德列夫脸色涨红，另外一名年长一些的翻译摆着手笑着打圆场“好了好了，什么事情都是一个习惯，你觉得连坐法不好其实当琉球华族都已经养成卫生的习惯后，所谓的连坐法也就形同虚设了……”
“我印象中卫生法案出台后，好像就十多个人收到过惩罚，百姓一看丞相是来真的了，也就不敢怠慢……结果几个月半年过去了，爱干净居然变成了一种习惯！”
“有这么一个小故事，在我们琉球传颂的非常广泛，说的是有一家住户侧面院墙正好挨着一个丁字形的小巷，当地人都俗称为定子巷。”
“这家人的侧面院墙正好处在三路交叉之处，也许是位置比较方便吧，总有一些晚归的酒鬼选择这个僻静的地方小解。你也知道了，酒鬼喝多了能在乎什么，都是下意识的找个僻静的角落去解决问题……”
“开始只是零散几个人，可是当这个角落越来越脏的时候，住户发现居然有更多的人来这里小解甚至还有人在这里丢垃圾，而且更让人气愤的是没过一个月，那些酒鬼居然养成了习惯，只要喝多了回家就会来这里方便……”
“如同恶性循环一样，这里越脏就越吸引人方便丢垃圾，然后更刺激的另外的人也下意识的当这里是垃圾站，可以为所欲为……”
“当家的住户肯定不干啊！自己家的院墙被弄的臭气熏天，这还得了！一家男男女女就去看着，谁在这方便丢垃圾就冲上去吵架，甚至还有动手的情况……”
“可是谁能一天十二个时辰不断流的看着啊？这里又不是监狱，当没有人盯梢的时候，那些醉鬼和不自觉的邻居依然我行我素，甚至连野猫野狗都认为这里是个随意排便的地方，院墙结果变得越来越脏了……”
“苦不堪言的一家人，没法子只能在墙上写各种警示的标语，什么‘私人院墙禁止小便，禁止乱丢垃圾’或者是‘随意小便者没收作案工具’甚至说‘随地丢垃圾者全军死光光’等等愤怒的标语……”
“但是屁的作用都没有，所有人全都是我行我素，只要没人看着他们就会为所欲为……安德列夫先生，您说这样的事情应该怎么解决呢？”
安德列夫挠了挠头皮“连坐法吗？把那个定子巷的所有住户都连坐起来，丢一次垃圾就处罚