十年寒暑苦，只若眨眼间。
翠儿是妖，似乎不受时光侵扰，依然少女妖娆。
寒九十六岁了，倔强的顽童已是英俊的少年，与翠儿相对时，不再像是姐弟，更像一对佳人碧偶。
十年的荷塘岁月，翠儿教了寒九许多妖法，妖毒慢慢入髓，让寒九的脸色更苍白。
明天，是妖王升起妖幡的吉日，寒九有资格将血抹在妖幡上吗？
翠儿很明白，寒九赢不了。
寒九练功很刻苦，但他毕竟是人，滋生不出妖灵，无法将妖术融会贯通。
若在人间，凭寒九现在的一身本事，已是武林中不可多得的少年奇才，但这里是妖界，如果真动起手来，寒九也许在翠儿手下连两招都走不过去。
那么，对于翠儿来说，只剩下最后一条路，将内丹给寒九。
妖的内丹，承载着妖的所有修行，寒九如果吸食了翠儿的内丹，就能得到翠儿的所有法力。
而翠儿，会变成一只普通的荷畔翠鸟，重新渡劫修行。
千年渡劫，谈何容易？
为了寒九，翠儿甘愿九死一生。
也许，这种莫名其妙的心甘情愿，就是佛家说的前世因果吧。
在翠儿独自犹怜时，有人闯入荷塘，是小樱。
她来得飘飘似仙，笑得媚风入骨，娇音依然甜腻：“小寒九，你的小相好们都幻化成了人形，在荷塘外面等着你去猜呢。”
小樱在笑声里注入妖法，甜音荡遍荷塘每个角落。
寒九踏风而出，满目欣喜，他太想看一看它们会幻化成怎样的多姿多彩了。
见到寒九的英俊，小樱立即花枝招展：“十年不见，这哪里还是小寒九，简直是个俏郎君呦！”
翠儿不愿寒九与小樱多啰嗦，立即对寒九叮嘱一句：“不要离荷塘太远。”
十年，寒九终于能出荷塘了，全凭翠儿短短几个字。
目送寒九的背影，小樱幽幽冷笑：“明天是寒九上擂台闯关的日子，你若不想他输，就答应我一个条件。”
翠儿看着小樱，明明一副美艳，却变得如此冰冷。
荷塘之外，是寒九熟悉的草原，一切都没变，永远的鸟语花香。
寒九眼望八方，他希望立即就见到伙伴们的人身。
在四周不见人影时，半空响起一声脆笑，如银铃般的好听。
仰起头去寻，只有蓝天白云，笑声又自身后传来，似乎在有意