车队第二日只走了20英里，进入落基山脉后，大家都疲惫了，就连一向精力旺盛，HP值爆表的霍西队长也疲惫了，一件接着一件的灾难不断降临在车队里，或许该休整一下，甚或休整上半年，明年再出发吧。
明年？
霍西被自己心里突然跳出的想法吓了一跳，难道我已经堕落了吗，不再坚持自己内心的目标，也不再为之而奋斗了吗？他回头扫了一眼疲软的车队，不经意间看到了和内奥米有说有笑的凯恩，这也许是个值得把握的机会。
“凯恩先生。”
“有什么事吗，队长？”
“我注意到你和内奥米小姐非常亲密啊。”
凯恩回头望了望内奥米，脸上露出宠溺的笑容。
“是的，队长，我们是男女朋友。”
“哦，那可真是恭喜你了，内奥米小姐可是贤淑的弗吉尼亚女士，你难道不准备向她表白吗？”
凯恩的眼神变得很奇怪，这个笑嘻嘻的霍西队长为什么会关心这样的事情，他此时不是更应该关心关心如何把车队快速、安全地带到加利福尼亚吗？
“咳咳，队长，这种事情急不来的。”
“不不不，我并不这样认为，有些事情就应该加快脚步，你想想，如果我们到了加利福尼亚，你会留下来安安心心当一个勤劳的农夫吗？”
“。。。。。。”
凯恩被说的一阵沉默，他已经在马背上混了半辈子，让他放弃薪水丰厚的工作去加利福尼亚种地是绝无可能的，霍西点到为止，让凯恩意识到了自己必须尽快和内奥米敲定关系，否则，一旦到了加利福尼亚安稳了下来，她的亲戚们会不会对自己的生活方式反感，进而影响到内奥米的选择？不错！他不能再等了。
当晚，内奥米高兴地牵着凯恩的手来到了约书亚的面前，她和凯恩正式确立了关系，并且即将在旅途中举行简易的婚礼，想要得到约书亚的祝福，可约书亚只是木着脸不吭声，他可看不上这个边疆人，但他又不是内奥米的父母，没有话语权。
“我只希望你没有选错。”
约书亚叹了一口气，说出了算不上祝福的祝福，这种你情我愿的事情他只能顺其自然，何况就算内奥米的父母在这里，也没有办法阻止她女儿嫁给这个边疆人，要知道内奥米既然敢离家出走跟自己西进，自然也不会害怕离家出走和情郎私奔。
于是在山脉峡谷中的某一个夜晚，大家围在篝火中吃完饭的时候，布列尼塔牧师换了一身