新竹说。
于跃笑道：“挺有自知之明啊。”
孟新竹见于跃骄傲上了，噘嘴道：“别得意，能赚钱不代表你厉害。”
“哟，那孟新竹同学觉得怎样才算厉害？”于跃问。
“价值！”孟新竹道：“商人跟商人比可能看钱，政客跟政客比可能看政绩，但所有人一起比，就看谁的价值大了，历史上有钱的人多了，每朝每代都有，但他们可没法青史留名，所以她们的价值就不高。”
“那你想怎么实现价值啊？”于跃问。
“我……不告诉你！”孟新竹突然止住了。
于跃微微一笑，他知道，孟新竹有自己的理想，只是她脸皮薄，怕别人笑话而已。
“对了，我们下学期可以报第二专业，你觉得我报什么好？”孟新竹问道。
“不要报吧？平时学习蛮累的了，还学什么第二专业啊。”于跃道。
“不累的，反正都是学习，还有机会得到第二个学位，多好啊。”孟新竹道。
于跃一阵汗颜，学霸的世界终究不懂。
“那就报个轻松的，有趣儿点的。”于跃道。
“你没有推荐么？”孟新竹问。
于跃心里倒是有个推荐，他觉得学学法律蛮好，但知道那东西相当累，于是摇摇头：“我对学习一窍不通，哪有推荐啊。”
“诶，对了，要不我学经济管理吧。”孟新竹突然道。
“你有兴趣？”于跃问。
“嗯，你不是要做生意么，我可以帮帮你啊。”孟新竹道：“我是说如果我学的好的话。”
“你先告诉我你的目标是什么，我是指毕业之后想做什么。”于跃道。
孟新竹犹豫一下，鼓足勇气道：“我想当翻译。”
“翻译？至于这么严肃么？”于跃有点好奇。
孟新竹闻言左右看看，然后突然对于跃勾了勾手指。
于跃难得见孟新竹如此动作，好奇上前，孟新竹悄悄道：“我想做，像电视上那种翻译，就是，这边是主席，那边是总统那种！”
“哇哦！”
于跃忍不住惊呼出声。
“小点声！”孟新竹好像地下党一样，小心翼翼的，然后看看于跃：“不许笑我！”
于跃笑了。
“不准笑！”孟新竹急了。
于跃笑道：“我不是笑话你，是你说不准笑，把我逗笑了。”
解释一句，于