两个小时后,7788一摇一晃的凑近钱浅,翻着小眼皮小心地观察她的脸色:“钱串子,都两个多小时了,还没看完吗?”
“看了!”钱浅啪一声把那本烫金字的小书拍在桌上,磨着牙恶狠狠的瞪着7788:“看了好几遍!”
“那你干嘛一直不说话?”7788用一只手捂住眼睛,一脸贱贱地看着钱浅:“干嘛那么凶,吓我一大跳。”
“我不说话是因为我看了好几遍都特喵的没看懂!”钱浅气得把书桌拍得咣咣直响:“这特喵的都是些什么啊?每个字分开我都认识,合在一起就是不懂!”
“内个……”7788歪着脑瓜,有些为难地瞟了一眼那本小书:“原著是用腓尼符文写的,那是一种魔法位面中世纪文字,只有魔法师才使用,嗯……有点难,然后吧……我为了让你省点事,给你申请了通用翻译版本,也只能翻译成这样了,许多人家魔法世界的专有名字,只能音译。”
“唉!好吧!”钱浅心塞地捂住脸:“想不到我为做个任务,居然还需要锻炼阅读理解的水平。我都看了半天了,最多也就能理解个大概。”
“这不是你的错。”7788伸头看了一眼钱浅桌上的书:“这是叙事诗,本来就写得很简略,没事,你先看着,什么地方不懂不如我们申请魔法世界的历史资料来对照。”
“有历史资料你怎么不早说?”钱浅立刻怒瞪着7788:“有历史资料我干嘛还要看原著?直接拿历史资料当剧情不就可以了?”
“可是不一样啊!”7788有些可怜巴巴的望着钱浅:“叙事诗是文学创作,会跟历史资料有出入,我们要去的不是这叙事诗被创作出来的那个魔法位面,而是要去叙事诗衍生出来的位面,所以还是不一样的。”
“那好吧!”钱浅深吸一口气,强打精神又翻开那本小书:“我只能说说我目前理解的剧情。我了解到这个国王叫做克里斯蒂安•德•弗雷西,大家都称他为勇者之王弗雷西,他是个圣骑士。”
“嗯!”7788点点脑瓜:“没错哒!”
“这个弗雷西国王之前生活的地方是弗雷西堡,弗雷西堡非常富饶,但是老弗雷西公爵只有克里斯蒂安一个儿子,他被称为弗雷西堡的克里斯蒂安王子。后来这个王子遭到迫害,被迫背井离乡,隐姓埋名,但他是个魔法天才,也是个勇敢的骑士,在逆境中依旧顽强的生存没错吧?”钱浅抬头看了看7788。
“也没错!”7788又点点头。
“