有外人闯入的迹象，应该是自杀无疑。」虽然上校言之凿凿地说女翻译是自杀的，但索科夫心里依旧充满了怀疑：「上校同志，我想问一下，既然你说女翻译住的房间，门窗都是关闭的，你们怎么知
道她死在了里面？」
「是啊，上校。」索科洛夫斯基觉得索科夫提出的问题很有道理，便随口问道：「你们是怎么发现她死在屋里的？」「是这样的，副司令员同志。」虽然索科夫最早提出了疑问，但上校还是向索科洛夫斯基报告说：「原本她今天有翻译工作，但上午她的同事去敲门时，里面却没有任何的动静，同事以为她可能不舒服，就离开了。天黑之后，同事还没有见到她的踪影，就再次去敲门，依旧没有动静。于是同事就找来酒店的服务员，
让她用备用钥匙开门。服务员开门时，才发现门是从里面反锁的，正好有酒店的水电工经过，服务员便让他通过门上方的小窗，看看里面的情况如何……」
「我明白了，」索科洛夫斯基听到这里插嘴说：「水电工发现女翻译死在了床上，所以就找人打开了房门，是这样吗？」
「完全正确，副司令员同志。」
「
这么说来，应该是自杀的。」索科洛夫斯基冲上校挥挥手，对他说道：「这件事就交给你去处理吧。」「等一等，上校同志。」就在上校转身要离开时，索科夫却叫住了他，随即转头对索科洛夫斯基说：「副司令员同志，我觉得这件事很蹊跷，能允许我去现场
看一看吗？」
「当然可以。」索科洛夫斯基点点头，随后吩咐上校：「上校，带米沙去现场看看。」索科夫跟着上校离开了索科洛夫斯基的房间之后，想到刑侦方面并不是自己所擅长的，如果想要查询真相，必须要去找拜尔帮忙。别看他相当于一个户籍警
，但他毕竟有着「活档案」之称，就算从来没有参与过破案，但对警局里所经手的案件，应该都通过资料了解过，有了他的帮助，没准能看出一些端倪。
想到这里，索科夫和上校说了一声，随后朝自己的房间走去。推开房门，屋里只有阿杰莉娜一人。她见到索科夫回来，脸上露出了喜色。不过发现紧跟着走进来的上校，她立即意识到可能发生了什么事情，便开口问道
：「米沙，出什么事情了？」
「阿杰莉娜，跟我走。」索科夫一把抓住了阿杰莉娜的手，拉着她就朝外面走，嘴里说道：「楼下发生了一起案件，我需要拜尔警官去现场帮我做做分析