瓦谢里果夫听完阿杰莉娜的答复之后，脸上写满了失望的表情，看来买不到自己心仪的玩具锡兵，他的心里感到了失落。车队来到检查点附近时，瓦谢里果夫回头提醒索科夫：「将军同志，从这里到纽伦堡有四百多公里，而且由于战争期间的轰炸，道路早就变得残破不堪，如果
我们开车前往，恐怕需要一天多的时间。但如果乘坐列车前往，只需要八个小时。」索科夫此次去纽伦堡，表面上是去观看纽伦堡审判和拜访巴顿，但同时还有一个使命，就是了解美军的兵力分布和装备情况。如果坐列车前往，铁路的两侧
恐怕很难有自己想看到的东西。正是出于这样的考虑，因此听到提醒的索科夫摆了摆手，说道：「少校，德国是一个美丽的国度，我们开车前往，虽然路上花费的时间比较多，但能看到更多
美丽的风景。阿杰莉娜，你说是吧？」他后面一句话是对着阿杰莉娜说的。阿杰莉娜能在敌后潜伏那么多年，自然不是一个笨人，她听到索科夫这么说，立即意识到他此次前往纽伦堡，可能是带着什么任务。连忙使劲地点点头，附
和道：「我们开车前往，虽然路上耽误的时间会多一些，但却能看到更多美丽的风景。」
既然索科夫已经做出了决定，瓦谢里果夫这个负责保护他安全的少校，只能选择无条件服从：「好的，将军同志，那我们就开车前往纽伦堡。」
车队来到检查站的时候，索科夫透过车窗，看到检查站前排着长长的队伍，等着苏军战士检查证件后，通过检查站，到柏林的美军控制区。
看着窗外的队伍，阿杰莉娜不禁吃惊地说：「检查站这里怎么有这么多人啊？」索科夫没有说话，只是暗自冷笑，心说再等两年，你会发现检查站外面排队的人更多，他们都是急于离开东德，前往西德生活的，直到柏林墙的建立，逃亡
西德的人数才呈断崖式下降。
检查站的战士见到人群后面出现的车队，立即过来驱赶人群，给索科夫的车队让出了一条道路。
索科夫掏出特别通行证，交给了检查站的军官。对方只打开看了一眼里面的签名，立即吩咐手下放行。虽说离开苏军的检查站很容易，但在进入美军检查站的时候，却遇到了麻烦。带队的宪兵少尉，面无表情地说：「将军先生，根据我们双方的协议，你方军事
人员要进入我方防区时，需要提前两天报备。而在报备的名单里，根本没有您的名字，所以请您原谅，我不能放您进入我军的防区。」