亨里克带着自己的父母穿过苏军防线时，整个人的精神处于高度紧张状态，深怕从什么地方冒出几个巡逻兵，到时自己一家人就有被当场射杀的可能。还在他担心的一切并没有发生，而是顺利地穿过了苏军防线，来到了德军防线附近。
虽然前面依旧有危险存在，但亨里克身上有德军司令部颁发的通行证，可以自由地出入德军的防区，因此进入这一区域之后，他顿时感觉轻松多了。
“站住！”就在这时，前方传来一声断喝：“再往前走，我就开枪了！”随即传来了拉动枪栓的声音。
听着对方说的是德语，亨里克心里倍感亲切，他连忙冲着对方喊道：“别开枪，我是派往俄国人防区的情报员，我身上有司令部签发的特别通行证。”
他的话音刚落，从旁边的雪堆里钻出一名戴着钢盔，穿着白色伪装服的士兵，他挎着冲锋枪来到亨里克的面前，向他伸出一只手：“你的通行证！”
亨里克不敢怠慢，连忙将早已准备好的通行证递过去，他知道这些德国大兵对波兰人是不讲理，看不顺眼就是非打即骂。如今又在前沿这种敏感的地段，对方直接开枪崩了自己都有可能。
士兵借助手电的照明，仔细地查看了亨里克的证件，随后又用手电照着他背上背着的电台：“那是什么东西？”
“电台。”亨里克回答说：“是我和情报处通讯用的电台。”
士兵点点头，又用手电晃了晃杰蒙夫妻二人：“他们又是谁？”
“他们是我的父母，这次是专门跟着我从俄国人那里逃出来的。”
见到亨里克的回答滴水不漏，士兵将证件还给了他，随后摆摆手，不耐烦地说：“快点过去，别在这里停留，否则有什么后果，你要自己承担。”
对亨里克来说，这里和鬼门关差不多，当然巴不得赶紧离开。他接过士兵递给自己的证件，点头哈腰地道谢之后，带着自己的父母进入了德军的防区，朝着最近的城市而去。
天亮时分，他们来到了一座城市的入口处。在这里再次接受了检查之后，他们进入了城内。
经过一夜的奔波，杰蒙夫妻两人是又累又困。杰蒙问道：“我们还要走多久？”
“快了快了，”亨里克回答说：“这条街的尽头，就是姐姐住的地方，你们可以先住在她家里。”
“那你呢？”
“我要先把情报给德国人送去。”亨里克说道：“否则我们就拿不到剩下的八千英镑。”