一直躲在房间里的亨里克，听到丹尼尔说自己走投无路的时候，会去投奔德国人的时候，心里不禁一阵暗喜。他这次和自己的姐夫，也就是奥德赞斯基的儿子多布扎斯基潜回村庄，所接受的任务，就是摸清楚苏军的布防情况。外面的这名俄国人似乎对现实不满，假如能将其策反的话，自己就能完成这次的任务。
当他的手抓住了门把手时，却停了下来，他觉得自己这样贸然出去不太合适，万一对方看到有陌生人闯入，直接开枪怎么办？要是把自己的打死了，就算功劳再大，也与自己无关了。
就在他左右为难之际，忽然听到一个脚步声朝门口走来，他心里一惊，连忙退入了屋内，躲在了衣柜的旁边。
房门打开，走进来的是他的父亲杰蒙，他低声地说：“亨里克，等我们把这个俄国老灌醉了，你就可以出来了。”
谁知亨里克一把抓住杰蒙，小声地说：“我想和他谈谈，你看能否安排一下？”
得知自己的儿子想见丹尼尔，杰蒙顿时被吓出一身冷汗。要知道，亨里克如今的身份是间谍，抓住就可以直接枪毙的那种，让他和丹尼尔见面，不是让他去送死吗？
“不行，不行。”杰蒙拼命地摇着头说：“我不能让你去送死。”
“你难道没有听到他刚刚说，想去投奔德国人吗？”亨里克说道：“我觉得可以在这件事情上做点文章。”
“他说的是杀死你姐夫之后，如果在军队里混不下去，再去投奔德国人。”
“你不是最讨厌我姐夫吗？”亨里克反问道：“假如有个人能杀死他，你不正求之不得。”
亨里克的话说中了杰蒙的心事，当初对方要娶自己的女儿时，自己是坚决反对的。不过由于对方背后有德国人撑腰，他是敢怒不敢言。今天厚着脸皮去奥德赞斯基家拜年，谁知连门都没有进了，带去的东西还被扔了出来，这一点让杰蒙丢进了颜面。如果谁说要杀掉奥德赞斯基一家，他一定会全力支持的。
“那我想和这个俄国人说说。”杰蒙迟疑地说道：“看他的意思如何。”
“那你快点去吧。”亨里克催促杰蒙，“我在屋里等消息。”
杰蒙重新回到餐桌旁坐下，给丹尼尔倒了一杯酒之后，试探地问：“少尉先生，我想问问，假如我给您创造一个机会，您能把奥德赞斯基一家全部杀死吗？”
杰蒙的话，不但把丹尼尔吓了一跳，就连杰蒙的妻子也被吓得目瞪口呆。她迟疑了片刻之后，冲着杰蒙喊道：“你知