索科夫得到了罗科索夫斯基的授意之后，准备在接下来的一个时期里，让自己的部队进行休整。但波涅杰林却向索科夫提出：“司令员同志，虽说我们的部队在战斗中减员情况比较严重，但士气却异常高昂。我们不如利用部队士气高昂的优势，再向波兰境内的德军发起一次攻击吧。等占领了新的城市之后，再开始休整如何？”
“司令员同志，”西多林等波涅杰林说完之后，望着索科夫问道：“不知你是否打算采纳副司令员的这个建议？”
索科夫并没有立即表明自己的态度，而是反问波涅杰林：“副司令员同志，我想问问你，如果我们继续进攻，你打算夺取哪座城市？”
“在这里。”波涅杰林指着布列斯特西面距离不足一百多公里的谢德尔采，对索科夫说道：“司令员同志，谢德尔采距离华沙只有九十公里，如果我们夺取了这个城市，等于就有了一个进攻华沙的桥头堡。”
波涅杰林的提议非常诱人，索科夫的第48集团军如今是距离华沙最近的部队，如果真的夺取了谢德尔采省的首府谢德尔采市，那么自己就能威慑到华沙的守军，使他们处于惶惶不可终日的状态。
“这个建议不错。”索科夫先是赞同了波涅杰林的提议，随后提出了部队如今所面临的问题：“但我们的部队如今过于分散，仓促向谢德尔采发起进攻，我担心到最后城市没拿下，我们的进攻部队反而伤亡惨重。”
见索科夫间接地否决了自己提出的进攻计划，波涅杰林的心里多少有些失落，他情绪低沉地说：“司令员同志，我知道你说的是实情。但我军损失大，德军的损失也不小，而且他们不久前刚遭受了惨败，正处于军心涣散、士气低落的状态，如果我们此刻发起进攻，相信所遭到的阻力要小得多。”
“副司令员同志，”索科夫抬头望着波涅杰林问道：“你知道如今驻扎在谢德尔采的守军，是德军哪一部分的吗？”
“不清楚。”波涅杰林回答得倒是挺干脆，他扭头问西多林：“参谋长同志，我们有关于谢德尔采守军的情报吗？”
“对不起，副司令员同志，没有。”西多林歉意地说：“我军刚刚进入波兰领土不久，人生地不熟的，所以暂时没有派出侦察人员，对谢德尔采地区实施侦察。”
“参谋长同志，”索科夫等西多林一说完，立即吩咐他说：“不管我们是否会在近期进攻谢德尔采，但搞清楚城里德军的兵力和部署情况，是完全有必要的。”
“好的，司令员同志。”