吉普车朝城北郊驶去时，普罗钦科扭头看了眼自己不久前待过的地方，发现火头正打着旋窜过来，整条街区都在燃烧，烈焰被风带得呼呼作响，大火烧红了天空，火龙所过之处一切都被引燃，房屋在燃烧、行道树在燃烧……
街道上挤满了逃难的人群，还有越来越多的人从其它方向涌过来。惊恐万分的居民在逃跑过程中，不断有人摔倒或绊倒，但大家都顾不上管他们，而是从他们的身上迈过去或踩过去，将一个又一个不走运的居民生生踩死。听到远处嘈杂的哭骂声、惨叫声不绝于耳，普罗钦科不禁泪流满面。
当普罗钦科带着一部分战士快撤出北门时，忽然迎面飞来了一阵弹雨，将冲在最前面的战士打倒了不少。“敌袭！敌袭！”侥幸躲过敌人子弹的指战员们高喊着，就近躲在阶梯或电线杆的后面，朝着子弹飞来的方向开枪还击。
“团长同志，前面有敌人，快点下车！”吉普车刚停下，万尼亚就推开车门，拉着普罗钦科下了车。两人刚跳下车，就有一连串的子弹飞过来，还没有来得及下车的司机，顿时被乱枪打死在座位上。
指战员们和前面拦路的敌人对射一阵后，街上开始出现大量逃难的居民，他们为了逃脱被大火烧死的命运，慌不择路地闯入了正在交战的地段。冲在最前面的居民，很快就在德军机枪的扫射下成片地倒下，后面的居民不知道前面发生了什么，还在一个劲地朝前挤。
前面的居民倒在了德军的枪口下，后面的居民就踩着他们的尸体继续往前冲，但很快又被迎面打来的子弹成片地打倒。不一会儿的工夫，街道上就层层叠叠地对面以各种姿势死去的居民尸体。
一名正在指挥战士们还击的军官，看到居民成片成片地倒在了敌人的枪口下，顿时红了眼，他摘下头上的钢盔，猛地往地上一摔，大声地喊道：“弟兄们，不能让敌人再这样肆无忌惮地杀害我们的同志，不怕死的，跟我来啊！”
他身边的十几名战士轰然响应，端着武器就跟着自己的指挥员朝敌人的火力点冲了上去。他们的勇敢激励了更多的战士，他们也纷纷从藏身之处出来，一边射击一边朝着德军的临时阵地冲过去。
军官高声地呐喊着，冲在所有人的前面。面对敌人密集的火力，他躲也不躲，而是在跑动中不断地用突击步枪进行射击，试图压制住敌人的火力。可惜敌人所处的位置都非常隐蔽，他所发射的子弹根本没有击中目标。
而担任阻击的德军指挥官，见到军官带头冲上来，立即指挥一挺机枪朝着他