，帝国师覆灭的那天，坦森逃回了曼斯坦因的司令部。谁知曼斯坦因听到属下报告坦森来到的消息后，只是对自己的副官淡淡地说了一句：“坦森师长肯定累了，你找个地方安排他休息。记住，一定要多派岗哨，以确保他的安全。”
副官明白，曼斯坦因不见坦森，无非就是为对方留个脸面，免得双方见面尴尬。另外，曼斯坦因特意提到，要多派人手保护坦森的安全，就是暗示自己，要把坦森软禁起来，在柏林的统帅部做出处罚决定之前，不能让他离开。
坦森发现自己被软禁后，顿时大吵大闹，吵着要见曼斯坦因。但安顿他的副官，等他安静下来后，冷冷地说道：“坦森师长，元帅阁下正在部署进攻普罗霍洛夫卡城的事情，没有时间见您。您就在这里好好休息吧，如果有什么需要，可以告诉那些保护您的卫兵，他们会为您提供必要的帮助。”
被软禁的坦森，能从看管自己的士兵那里，了解到了外界的一些情况。本来他已经认命，准备等这场战役结束后，就老老实实地回柏林接受审判。谁知白天听到门口的两名看守聊天：“你听说了吗？旗卫队师的部队已经冲进了普罗霍洛夫卡城，城里的俄国人损失惨重，正在慌忙撤退。”
“是吗？”另外一名看守惊呼道：“这等于是说，最初到明天，旗卫队师就能拿下普罗霍洛夫卡城？”
“明天？！”最早说话的看守不屑地说：“随着旗卫队师冲入城内，俄国人已经陷入混乱。你觉得他们在这种情况下，还能坚持到明天吗？依我看，最快在今天天黑之后，普罗霍洛夫卡城内的俄国人就能被彻底肃清。”
坦森作为一名参加过诸多战役的指挥官，自然明白这些看守说的话里，原本就有很多夸大的成分。再加上一些以讹传讹的消息，使这些人嘴里说出的消息，与实际情况相差甚远。但一想到如果不是自己的部队被全歼，那么此刻进攻普罗霍洛夫卡城的部队里，就有自己的帝国师。
坦森想到元首是因为信任自己，才让自己担任了帝国师的师长，并从各方面抽调精锐部队，来重新组建帝国师。谁知自己担任师长时间不长，就葬送了这支部队。这么一想，坦森就觉得自己没脸回柏林，便开始在屋里寻找东西，准备做了一个了断。
看守坦森的卫兵，在天黑时分来送饭时，却意外地发现坦森整个人正挂在窗框上，他连忙上前把人放了下来，一探鼻息，发现早已死去多时。
卫兵觉得兹事体大，连忙通知了曼斯坦因的副官。副官得到消息之后，匆忙来到了软禁