?还走哪都带个翻译,您这不是阴天打阳伞,多此一举吗?”
廖铭禹故作不满的揶揄道,他刚刚打招呼可是用的中文,要不是在训练场上看到史迪威和新兵交流,都想不起这老家伙还会中文这档子事。
历史上史迪威不仅会说一口流利的中国话,还会韩文和一部分日语,堪称多面手也不为过。
“你们华夏地广人又多,各地的口语数不胜数,我哪能都听得明白,不带个翻译能行吗?”
廖铭禹顿时语塞,这话倒说在点子上了,远征军士兵来自五湖四海,别说这个洋老外,就是他自己有时候也听不懂那些奇怪的方言。
见对方无言以对,史迪威笑着点燃了一支香烟,赞叹道:“不过…你手下这些士兵可真了不起,他们在地狱里待了那么长时间,刚获得救赎又要回到战场继续作战,上帝啊,有时候我都感觉你更像个恶魔。”
眼下在营地里训练的士兵都是龙文章前段时间从曼德勒日军集中营里救出来的那批俘虏,其实他们也算是战场老兵了,只不过经历了长期的关押和折磨,身体状态先不说,战斗素养也大打折扣,不重新训练根本就跟不上部队现在的战斗强度。
在美国人思维里,这些受尽折磨的士兵其实都该回家去,根本不应该再让他们重新返回战场,这样做太不人道了。
“唉…将军您不知道我们国家的情况,这些士兵如果回到国内,上面的人根本不会把他们当英雄,而等待他们的将会是更凄惨的命运…”廖铭禹眉头一皱,忍不住叹息道。
这是个相当现实的问题,那一万多获救的远征军俘虏,自己如果不管其他人更不会管,回到国内要么还是被一些部队重新抓去当炮灰到战场送死,要么无人问津成为溃兵流民,甚至饿死病死都不会有人理。
留在88军可比去其它部队强多了,至少这里是把他们当人看的,同样的待遇同样的武器装备,还有军医为他们看病就医,一天三顿可不是湖弄湖弄就完事,光说伙食那都是他们这辈子最幸福的时刻,现在就是拿棍子赶他们走,这些人保证都舍不得离开。
史迪威多少也有过耳闻,对于华夏的国情不仅是他一个人感到无奈和费解,几千年的泱泱大国,却对国民和士兵的生命漠视到这种程度。
“好吧,先不说这个了,我想问问你,不介意我把联络指挥部搬到这里来吧?”
“啊这,不太好吧?”廖铭禹惊讶地望着对方,什么情况?这老家伙怎么想的,居然要搬过来,难道想鹊占雀巢?