科特布斯是一家位于德国东部勃兰登堡卢萨蒂亚地区的科特布斯市的足球会，全名叫做科特布斯能源足球俱乐部。作为少数于统一后成功的前东德俱乐部，科特布斯成立的时间并不长，只有44年，不过他们很大一部分时间都在德国乙级联赛打拼。科特布斯是一座海港小城，而俱乐部也长期处于资金短缺的状态，能一直留在职业联赛中，这也算是一个不大不小的奇迹。
在2005/06赛季，科特布斯时隔三年重返顶级联赛，虽然排名一直处于联赛末尾，但每个赛季都能艰难保级成功。而就是在06年的夏天，华夏球员邵佳一加盟了这座小城的俱乐部，效力直今。而在2008/09赛季，由于资金短缺，球队周转困难，不得已将俱乐部的多名主力球员抛售，失去顶梁柱的他们终于回力乏天，在这个夏天，降入乙级。
虽然都是小球会，但是和风光无限的霍芬海姆不同，科特布斯并没有太大的野心，只要球队能一直存在，能踢上职业联赛便是这座城市所有球迷最幸福的事情。至于顶级联赛，能去当然最好，不能去球迷们也能接受。
而霍芬海姆则不同，虽然霍村人数不多，只有3500多人，但是每一个球迷都对其抱以巨大的厚望，他们有永不停止的脚步，他们有追求胜利的激情。在霍普先生二十年持之以恒地资金投入改造下，霍芬海姆终于一飞冲天，震惊了世界。但这并不会使得他们满足，他们还将攀登更高的山峰。世界上并不是一开始就有豪门就有强队的，所有的豪门俱乐部都是由小球队发展而演变来的。而霍芬海姆的目标，就是站在世界足坛的最颠峰。他们也正在为此而努力着！
这种不同的心态造就了两支球队的不同境遇：霍芬海姆在德甲赛场上纵横驰骋，而科特布斯只能在德乙苟延残喘。
对于科特布斯，霍芬海姆人并不陌生。上个赛季球队就曾在主客场双杀对手。所以当得知德国杯第三轮的对手是科特布斯的时候，所有球员包括教练，都认为运气不错，抽了个好签。这并不是小瞧对手，而这是事实。虽然对方也是一支职业球队，上个赛季更为同在德甲竞技，不过所有人都对获得胜利充满了信心。因为，他们有这个实力！
由于科特布斯距离辛斯海姆并不算远，只有200多公里，俱乐部在比赛当天才派遣大巴将球队送往目的地。
九月三十日，天气略微显得有些阴沉，街面上不时有大风吹过，将地上的落叶卷向远方，扬起一片尘土。当大巴车驶入友谊球场的时候，雨水终于是落了下来。虽然不大