姚明和麦迪找回了一些手感，火箭第四节又打出一波14比2的进攻高潮，确立了16分的领先优势，一口气打垮了公牛。
最终100比82，火箭主场大胜。
海耶斯打出了自己开赛来最漂亮的比赛。拿下生涯首个三双，刷新了多项个人记录，得分新高，出手次数新高，罚球次数新高，毫无争议的成为本场比赛的最佳球员。他上场40分钟，投篮21中10，三分球6中2，罚球16中11，33分10篮板11助攻2抢断，并且只有1次失误。
比赛结束后，海耶斯和杰夫－范甘迪一起参加了新闻发布会。
海耶斯春风得意，面对无数镜头，也像在自己家里一样自如。
今天他就是发布会的主角。
记者发问：“查克－海耶斯先生。你复出后第一场就拿到三双，起到了至关重要的作用。你在下半场成功防守了本－戈登，请问你对这样的战术安排有什么看法？”
海耶斯笑道：“没什么看法，战术安排，教练让打控卫我也会拼命。”
记者问道：“请问你是怎么练成这种防守技巧的？你的速度看起来不快却能跟上戈登。”
海耶斯想了想，笑道：“这个得感谢阿尔斯通，他经常找我单挑，我每次都被他耍的团团转。被他虐了一段时间，我再去防其他后卫，就发现自己能跟上了。”
海耶斯这段话阿尔斯通无比受用，使得阿尔斯通在退役后，一直都是“助理教练”位置上的香饽饽。
记者又问道：“新一期MVP榜评选你排在了第7位，仅次于姚明，今天你表现的比姚明更好，请问有什么感想？”
海耶斯故作深沉说道：“没什么感觉，除了胜利，神马都是浮云。”
结束了新闻发布会，海耶斯和泰勒－斯威夫特一起出去吃消夜。
在两人公寓楼下就有一家咖啡店，走进店里，体育频道正在播放当天的五佳球。
火箭队有三球入选。
第五球“海耶斯交叉步戏耍‘大本钟’打三分”。
第三球“海耶斯假投真传，巨人姚明转身爆扣。”
第一球是海耶斯背身助攻姚明扣篮的一球，被主持人介绍为：“海耶斯为评上最佳好球，绝不正面传球。”
自从海耶斯和泰勒－斯威夫特几次光顾后，这家小吃店的生意火了起来。两人刚坐下，马上有很多球迷上来索要签名。
“你今天真是太强了。”
“