现在还未在米国上市,但最近章纯如却发现了在一些米国知名的文学杂志和报纸上出现了她这部的广告和软文。
一开始她以为是出版社在帮她做宣传,可后来跟跟编辑聊起来才知道,出版社宣传是宣传了,但并不舍得花钱,宣传经费能覆盖的媒体远不如现在所展现的情况。
如果书已经上市了的话,章纯如可能会以为这是书本身造成的影响,可现在她的书还没上市呢?
带着一头雾水,章纯如打听到了几家媒体,才知道这些原来都是fsg出版社做的。
fsg出版社是米国文学界首屈一指的出版社,名气很大,但章纯如跟它并无交集,她立刻便联想到了fsg出版社曾经出版过林为民的多部。
虽然并没有跟fsg出版社确认过,但章纯如心中肯定这应该都是林为民在背后出力。
“跟你所做的事比起来,这些只是些微不足道的帮助而已。”林为民说道。
见林为民没有否认,章纯如再次对他表示感谢。
“感谢的话就不必说了。有些话我要提醒你,你的这部书出版之后很可能会引起一些泥轰右翼势力的攻击,你一定要有所防备。”
“谢谢,我会注意的。”
林为民听出章纯如似乎没有意识到这件事可能给她造成的影响,但也不好再劝说,毕竟事情还没有发生。
“如果有什么需要帮助的,可以随时联系我。”
林为民又叮嘱了一句,才挂断了电话。
与章纯如沟通过后,林为民就《金陵大屠杀:被遗忘的二战浩劫》的引进专门开了个会,要求在保证质量的前提下尽快完成的译审编校工作。
为了一本书的引进单独开会,还是社长主持,这种重视程度在国文社并不多见。
大家一开始并不理解但在看到了《金陵大屠杀:被遗忘的二战浩劫》的书稿之后就明白了。
这样一部讲述抗战时期中国人苦难历史的书,外国都出版了,中国怎么能不出版呢?
国文社对此,责无旁贷。
在国文社紧锣密鼓的筹划着《金陵大屠杀:被遗忘的二战浩劫》的国内出版时,这本书已经在米国上市。
章纯如在米国并没有什么名气,在《金》之前,她曾在米国出版过《中国飞弹之父——钱学森之谜》受到了一些好评,但也仅限于小范围内。
但《金》出版后的情况却与当初章纯如第一本书《中》的遭遇迥然不同,受惠于作品出版前的