“呃......我打扰到你们谈话了吗？”
“不，这根本不算谈话，只是单方面的质问——我很失望，蝙蝠侠，我曾经以为自己也是你的朋友，现在看来以前你只是看在哈尔面子上装装样子而已，我不知道你一直对我有这么严重的偏见。”
约翰·斯图尔特头也不回地离开了楼道间回去正义大厅，而夜翼则目送着约翰离开之后，突然回身朝蝙蝠侠冲去，用手肘狠狠地顶住后者的脖子将其压在墙上。
“呃......你在做什么，夜翼。”
“这是我的问题才对，杰森！蝙蝠侠让你将功补过，但你在这里干什么！”
“这就是我的任务，吸引住其他人，尤其是绿灯侠的注意力......我觉得我的任务完成的很完美，迪克。”
“已经过火了！你要知道超人随时可以看穿你的伪装——”
“超人的确能做到，但他不会这样做。他能看穿一切，但也只会看自己想看到的东西。而对自己最好的朋友使用透视眼，不是超人会做出的事情。”
夜翼咬了咬牙，轻叹了一口气松开压住蝙蝠侠——准确来说是杰森·托德的手臂。
“见鬼，布鲁斯怎么想的，居然让你来假扮他。”
“也许他也觉得我更加适合这件披风，迪克。”
面对杰森略带挑衅的口吻，更加成熟稳重的夜翼没有搭话，他走到楼道门边，神色凝重地看向大厅里面，正在和天眼会总指挥阿曼达·沃勒攀谈的约翰·斯图尔特。
“你是怎么想的，杰森，约翰到底是不是在和沃勒秘密合作？”
“这个答案估计布鲁斯还有提姆估计已经快调查出来了，但我可以肯定的只有一点.....”
杰森抬起手，隔着蝙蝠战衣抚摸这胸前那依然在隐隐作痛的十字斩伤痕。
“无论是布鲁斯还是沃勒，如果他们觉得这样就可以控制雷德·道格拉斯的话，那就大错特错了。”
“他不是可以驯服的野兽——而是存在本身就会带来灾难的怪兽！”
——
虽然作为GCPD局长，但由于詹姆斯戈登清廉的作风，以及常常垫付探员抚恤金等行为，他和他的女儿都只是住在普通的职工公寓里。
后来在导致蝙蝠女芭芭拉戈登瘫痪的“致命玩笑”事件之后，正义联盟对英雄们的住所都加强了安保措施，以避免这种悲剧再度发生。
然而很明显，这些措施也只能阻挡一般罪犯，