法动摇整个战场。
并且在战局不利的情况下，红海盗作为混沌战帮集团的通病开始发作，有些人想负隅顽抗，有些人却并不想在这里拼掉自己的性命，整体的指挥已经不复存在，于是很自然的，一些人开始熘号，并很快发展成整个战帮逃之夭夭，很多选择战斗到底的混沌星际战士打着打着就发现自己被包围了，原本身边“战友”不知道何时就不告而别。
随着黎曼鲁斯毁灭者的毁灭加农炮又投射出一轮高爆榴弹，巨大的威力宛如一场小型地震，将许多掩体后的混沌星际战士炸得支离破碎，也彻底粉碎了红海盗萨图沙集团这次几乎成功了一半的迂回攻势。
侧面攻击受阻，而红海盗萨图沙集团的正面攻击也遇到了严重挫折，马拉金领导的恸哭者突袭将指挥进攻的萨图沙领主斩首，而那些疯狂的恶魔引擎也被卡迪安和莫迪斯的超重装甲团的毒刃和影剑击毁。
最终，红海盗的垂死挣扎仅仅只是破坏了远征军的几个仓库，但他们付出的却是自己手上几乎所有机动力量和有生力量。
在这种情况下，帝国大军直接一鼓作气对上巢发动攻势。
缺兵少将的红海盗根本无法抵抗，即便是逃回去的红海盗第四超重装甲连也无力回天，迪特里希与他的座驾在上巢总督府最后的抵抗中，被数架雷鹰和风暴鸦集火，直接炸成了废墟，整个装甲连队也全军覆没。
自此，休伦经营了数十年的萨图沙巢都，以至于整个迪卡布鲁斯星系，再次回到帝国的掌控之中。
在萨图沙巢都陷落的当日，恰好正是帝国最重要也是最盛大的帝皇升天节，刚刚抵达迪卡布鲁斯星系的赫尔布来切特随即下令全军修整5日。
同一时间，赫尔布来切特重组了巴达布战区的指挥链，对原先的第一，第二，第四战区的兵力进行一定调整，并将各个战区的舰队合并为巴达布打击群，下辖3个分舰队，为后面围攻巴达布做准备。
不过此时战区里还有另一支力量，并不在巴达布战区的指挥链之中，那就是新到的红色猎手。
虽然他们表示愿意加入远征，但本质上他们依旧是审判庭召唤来的武装力量，而在马库斯前来接洽时，那位发出召唤的大审判官托尔克马达·克提兹也迅速赶到了大漩涡，双方就红色猎手的指挥问题爆发了不小的冲突，虽然没有动手，但彼此的关系已经降低到敌对的态势。
而红色猎手那边也是有点懵，他们并不知道里面复杂的情况，马库斯宣称他现在是大漩涡主要的审判庭负责