1月9日，星期二，傍晚前，游戏厅。
毛利大笑的时候，目暮警部带队到了，听到毛利的笑声径直走过来，“毛利小五郎，你要搞清楚，这里是杀人事件的现场！”
“啊，警部大人。”毛利连忙闭嘴。
山崎岔开话题，介绍道：“目暮警部，这位是我们的英语老师，朱蒂老师。”
“哦，失礼了。”目暮警部说道，接着用英语说道，“我是警视厅的目暮十三警部。”
毛利吃惊的问道：“哎？您什么时候学的英语？”
“现在什么事都要和国际接轨嘛。”目暮警部得意的说道，“马上不是博览会了吗？不会点英语怎么行呢。”接着用英语说道，“我是日本警察，请问有什么可以帮助您的吗？”
“不不，警察不是这样念的。”朱蒂老师纠正道。
“是吗？”目暮警部说道，然后学了起来。
看着现场教学，高木警官连忙轻咳一声提醒目暮警部。
“咳！”目暮警部有些尴尬的说道，“谢谢朱蒂老师。”
朱蒂老师笑道：“不客气，您有什么英语问题，随时可以来找我。”
目暮警部对毛利问道：“好了，既然你在这里，那你来告诉我，这里的事件到底是怎么回事？”
毛利不好意思的说道：“呃，报告警部，我也是接到兰的电话刚到不久。”
“还是我来说吧。”园子说道，“事情是这样的，我们当时在这里喝饮料看大屏幕上的格斗游戏，死者控制的那个角色突然停顿了，然后就中招输了，比赛结束也就了，然后大家就发现那个人去世了。”
目暮警部说道：“也就是在游戏中途突然去世的。”
园子说道：“是的，之前双方还有攻有守的。”
兰说道：“接下来，我们就跑到了门口不让人出去，后来附近的警察来了我们才回来，所以一直到现在所有人都在这里。”
“很好，做的不错。”目暮警部说道。
美黛子说道：“目暮警部，现在可以让我们走了吧，我还要回去上工呢。”
“也好，你们几个想走就先走吧。”目暮警部说道。
“谢谢警部。”山崎说道，“对了，您最好先把遗体送去解剖，看一看死因到底是什么。”
“好，我知道了。”目暮警部说道。
“叔叔，老师，我们先走了。”山崎和美黛子离开了。……
回家的路上。