"卢克应道：“好的。
"又往前走了几步，伊万稍微停顿：“你还是什么话都不要说了。
"卢克耸耸肩：“头，从现在开始，我就是个哑巴，总可以了吧？”
伊万进入咖啡店，打了一个电话，很快看到了希斯-莱杰，两边打过招呼，坐在卡座两边，谈论起正事。
希斯-莱杰翻看了下伊万的名片，忍不住好奇：“克莱德先生就职的鸢尾花影业，我第一次听说。”
伊万沉稳淡定：“鸢尾花影业上半年才成立，不过我们实力雄厚，得到了国际资本的支持。”
他变被动为主动：“莱杰先生，我之前找过艾伦-斯科特编剧，想要买下《女王的棋局》的影视改编版权，他告诉我版权已经转卖给了你。”
希斯-莱杰说道：“没错，版权确实在我手里。”
他心里跳出个想法，这家新公司可能缺乏经验，如果自己卖掉版权加上附加件，是不是能当上项目的导演？这样一来，近乎完蛋的好莱坞事业，说不定就此翻身。
伊万调查过希斯-莱杰的详细情况，直接问道：“不知道莱杰先生有没有兴趣把版权转售给鸢尾花影业？”
希斯-莱杰却有自己的想法：“不如换一种方式达成交易，我们两边合作如何？这些年，我一直在潜心研究如何做一名导演，而且非常有心得，我将版权转让给贵方，贵方聘请我担任项目的导演，这样我们能达成双赢。”
以他现在的情况，如果执导影片成功，就能翻过身来，即便失败了，损失的也是制片方的钱，他也不会比现在更糟糕，还能多拿一笔导演片酬。
伊万当然不会同意：“鸢尾花感兴趣的，只是影视改编版权。
"希斯-莱杰脸色相当难看，但忍了下来，当年一时没有忍耐，造成了如今的结局..伊万说道：“艾伦-斯科特转让给你的版权是两万美元，鸢尾花影业愿意以2.5万美元购入。”
希斯-莱杰还是想要当导演，因此没有说话。
伊万想到这些天调查的内容，还有布鲁斯的叮嘱，又说道：“3万美元。
“希斯-莱杰拒绝：“除非我作为导演。”
“那就是没得谈了。
"伊万不再多说，提起公文包就准备走。
希斯-莱杰一看这架势，赶紧说道：“我只是一个提议。
"没办法，家里的存货就要见底了，饭可以不吃，药却不能断顿。
“4万美元。