起来：“800美元！嚯，真不少！”
马丁又把另一张支票给埃琳娜：“这200美元给莫妮卡，不要跟她提你拿到的数字。对了，周三下午，我打算搞个后院派对庆祝一下，邀请了几个朋友和同事，你多请几个朋友过来。”
没有成群的年轻女郎，搞什么派对。
埃琳娜应道：“没问题，我保证给你找一群骚蹄子。”
她收拾好，背起一个包，问道：“这会没事？送我去超市。”
马丁摸出车钥匙，去隔壁后院开车，开车出社区不远，路过一家彩票店，埃琳娜叫停，要去买彩票。
“我帮你买一份？”她问道。
马丁掏出钱递过去：“随便选。”
埃琳娜很快买了彩票回来，票根交给马丁：“但愿你有狗屎运。”
马丁收起来，问道：“你一直坚持买？”
埃琳娜认真收起票根：“就卡特家这狗屎情况，唯一变好的可能，彩票中大奖。”
她突然满脸疲惫：“我也想让蠢货哈里斯上好大学，想让白痴莉莉和废物霍尔读私立学校，但我能怎么样？我特么的除了会跟你发克，什么都不会！”
马丁开着车，想了一会，说道：“学一样技能，找份收入稳定的工作。如果你想学，我可以教你调酒。”
埃琳娜缺乏自信：“我很笨。”
马丁鼓舞：“我也不聪明。”
“对啊！”埃琳娜明悟：“你这种白痴都能学会，我肯定没问题。”
马丁送下埃琳娜，考虑派对需要的东西，去超市采购一番。
回去的时候，顺便买了几分报纸。
亚特兰大发行量最大的本地报纸《亚特兰大宪政报》第二版的位置，仍然在报道卫理会与妇女会的冲突，其中频频提及野兽之家俱乐部的名字。
保守派的报纸上，将野兽之家定义为社会毒瘤。
马丁找出凯莉-格雷的名片，去了趟玛丽埃塔图书馆，使用公用电脑，通过互联网查了下相关的资料。
ATL妇女会和格雷影视公司都有官方网站。
亚特兰大本地的妇女论坛里，也能找到关于凯莉-格雷的帖子。
凯莉-格雷现年31岁，富裕家庭出身，活跃的女权人士，名下的格雷影视制作公司规模不算大，却与多家有线台合作，专门制作尺度较大的唯美深夜戏。
马丁找了几部看了会，总体尺度相当于《五十度灰》的未删减版。