可汗,还请你下跪接旨。”
始毕可汗的眉毛微微一挑,朗声道:“尊敬的大使阁下,我阿史那咄吉作为突厥狼神的后代。草原的霸主,不能向任何人下跪,大隋当年对我父子有救命之恩,我父汗感激大隋的恩德。所以在上次的汗位册封仪式上向当时的长孙晟大使下跪。”
“可是现在,父汗已去,今天这里又有这么多部落的头人,我突厥虽然愿意世代与大隋友好,做大隋的屏藩,为大隋保卫边疆。但今天在我们大利城内,我想按照我们大突厥的风俗来继承汗位,按我们大突厥的风俗,大汗是不可以向任何人下跪的,还请大使谅解!”
李密微微一笑:“本使来突厥之前,至尊就说过,说大汗父子世代效忠我们大隋,应该尊重你们草原上的风俗习惯。但是大汗已经继承了汗位,也按你们的风俗,娶了你父汗的可敦,我们大隋的义成公主,此事不假吧。”
始毕可汗点了点头:“不错,按我们草原的风俗,父汗的姬妾,上自可敦,下至女奴,只要不是自己的生母,都要由本汗来继承,这点是我们草原的风俗,我知道和中原的礼教有所冲突,还请大使能尊重。”
李密正色道:“至尊说了,在草原上尊重你们的风俗,所以你们这种继承可敦,乃至部落间的攻杀之举,我们大隋至尊都不会过问。”
‘但是既然大汗已经继承了你父汗的可敦,我们大隋的义成公主,你现在也就是我们大隋的女婿了,圣旨在此,如面至尊本人,按你们草原的习惯,见到自己的老丈人,也应该表现出应有的礼节吧。”
始毕可汗的眼珠子一转,哈哈一笑:“这倒是的,岳父也是父亲,我阿史那咄吉,跪拜一下自己的岳父,是天经地义的事情!”他说着,一撩前襟,恭敬地跪了下来,说道,“阿史那咄吉,聆听岳父大人的教诲!”
李密的话,极有道理,既给足了始毕可汗面子,尊重了草原的风俗,也顺利地让始毕可汗下跪,即使是旁听的那数百个部落的设和吐屯们,也都觉得他言之有理,并没有强行拿出大隋的架子侮辱突厥可汗,而始毕可汗的应对也堪称大度,随着始毕可汗的下跪,这些部落的头人们也都纷纷心甘情愿地跪了下来。
李密打开诏书,开始宣诏,无非是些程序性的套话,宣示了一遍大隋对于突厥的宗主权,最后给始毕可汗正式册封了始毕可汗的这个称号,算是大隋对于始毕可汗汗位的最后承认。
当始毕可汗听完李密身边的一个翻译念出的最后一句话后,长舒一口气,抬起头,双手接过