胡园长又问准人类，这猴子点头是什么意思？准人类说，这个意思很明显，门卫室那个地方窄小，不是猴子的用武之地，所以它不翻筋斗，如果把它牵到门外宽敞的场子里，它一定会翻筋斗。胡园长似信非信，就将金丝猴牵到外面的一个平地上，发出“翻筋斗”的口令，只见金丝猴一个漂亮的腾跃，身子便跳到2米多高，在空中连续翻了3个筋斗，犹同转花环一样精彩，它落在地上正好4肢着地，不偏不倚，就像个不错的杂技演员。
这时，胡园长、门卫都禁不住拊掌喝彩。只有准人类静静地站着一言不发，他认为这算不了什么，曾经他从10米高的悬崖上跳下来，在半空中也能翻3个以上的筋斗，甚至比这只金丝猴所翻的筋斗还要精彩和惊险得多，它算什么，他暗里蔑视它。