“林，不要在意报纸上说的那些话，很显然，他们只是想要激怒你，你是我见过最强的年轻球员，虽然上一场比赛有些失常，但是也不应该受到这样的非议” “是啊，他们的要求实在是太多了，根本就不像是在要求一个新秀，而是将他们对乔丹的标准强加到你的身上，这是不公平的” 1993年11月18日，费城，在林翰和爵士下榻的酒店房间里，在林翰的房间，阿隆威廉姆斯和布莱恩拉塞尔这两位林翰的小弟正在打着电视游戏，林翰对这两个人玩的这款叫街头霸王的游戏并不是那么的感兴趣，事实上林翰并不是什么格斗狂人，虽然他是华裔，他也喜欢看金庸的武侠小说，但是他对格斗和所谓的李小龙的截拳道一样的功夫一点兴趣也没有。 这一点是让威廉姆斯和希尔很意外很意外的，甚至让爵士其他的球员也是很惊讶，毕竟现在在美国功夫热并没有散去，美国人对华人的三大印象依旧是功夫，辫子和油烟美食，不管是不是真的喜欢功夫，只要是华裔或者是华人被问到喜不喜欢李小龙知不知道功夫，大部分的华裔和华人都会说‘yes，yes’，而且是充满了骄傲，在这一点上林翰是极为异类的。 毕竟，在林翰的脑海里，他心中的武侠，心中的功夫是金庸小说中的降龙十八掌，六脉神剑，凌波微步，兰花拂穴手，易筋经等这些幻想的东西，脑海充满幻想的林翰自然是看不上这些充满真实感，现实味道十足的东西，所以每次这两位年轻的爵士新秀邀请林翰去他们家里打游戏或者是看经典的李小龙电影的时候，林翰去了之后都会直接拿出一本让他们很好奇但是却看不懂的金庸小说坐在那里一个人慢慢的啃，而这也是让这两位李小龙脑残粉觉得林翰非常的无趣，事实上林翰本来就是一个非常无趣的人，这一点他从来不否认。 这次的东部之旅算是林翰进入nba之后的第一次连续客场之旅，当然对于林翰的两个小弟来说自然也是如此，所以这次客场之旅之前，不管是林翰还是威廉姆斯或者是拉塞尔都是非常兴奋和期待的，所以带出来了一大堆的行李，特别是游戏机和游戏卡碟更是一大堆，而林翰也是将自己心爱的金庸武侠丛书给带了出来，只是现在，林翰的两个小弟确实是在打着电视游戏，而林翰却没有在看他的小说。 上一场和迈阿密热火的比赛虽然最终爵士是赢球了，但是林翰的表现非常的差劲，这一点没有任何可以狡辩的，上一场比赛结束之后，球队的主教练杰里斯隆还单独的批评了林翰，虽然斯隆在比赛中没有换林翰下来，保护了林翰的自尊，但是斯隆也不希望林翰真的误入歧途，太过的自我